Hayley-t nem érdekli, mit gondolnak mások. Még a közel 80 ezer forintos bírság sem érdekli. "Engedély nélküli madáretetésért" ugyanis akár ennyit is kaphat. Úgyhogy a nő kitart: Bernie a barátja.