Az ízlésesen berendezett erkélyre repült be a madár, és borított mindent, ami a szárnya közelébe került. Hayley káromkodva és feldúltan sietett ki, hogy befogja a betolakodót, de látszólag a barátságuk a madarat már nem érdekelte. Egy óvatlan pillanatban hatalmasat csípet a nő orrába. Bernie repült! Hayle pedig egy újabb videóval jelentkezett, a sérüléseivel.