Miután kilakoltatták, Katie Epsomban talált egy házat, amit kibérelt magának és gyerekeinek. A szomszédok egy ideje furcsa illatokra lettek figyelmesek és megszaporodtak a patkányok is. Igen, jó volt a szimatjuk, Katie ismét gyűjti a szemetet.