4. Nyáron a párom/People We Meet on Vacation – A Nyáron a párom egy romantikus történet két legjobb barátról, Poppyról és Alexről, akik évekig minden nyáron együtt utaznak, miközben teljesen különböző személyiségek. Bár mindketten más irányba haladnak az életben, a közös utazások során egyre nyilvánvalóbbá válik, hogy a barátságuk mögött mélyebb érzelmek húzódnak. A történet arról szól, hogyan rontottak el valamit a múltban, és hogy képesek-e új esélyt adni egymásnak – és a szerelemnek.