Bak - A Bakok decemberben váratlan szakmai kudarcokkal és akadályokkal szembesülnek. Hiába dolgoznak keményen, úgy tűnik, erőfeszítéseik nem mindig hozzák meg a kívánt eredményt.