Drámai véget ért ez a családi nyaralás: egy hatéves kislány meghalt, miközben tollaslabdázott a testvéreivel.

Jesse Morgan és felesége május végén négy gyermekükkel az amerikai Maine állam egyik tavánál nyaraltak. Az utazás utolsó napján azonban a hatgyermekes New Jersey-i család életét egy tragédia állította a feje tetejére. A New York Post híre szerint akkor történt mindez, amikor a négy gyerek tollaslabdázott. A lap cikke szerint a szülők éppen bérelt nyaralójuk kertjében pihentek, amikor hirtelen hangos sikoltozást hallottak az előkert irányából, ahol a gyerekek játszottak. Amikor odaértek, brutális látvány fogadta őket: a hatéves kislányuk, Lucy, aki a pálya széléről figyelte testvérei játékát, úlyos fejsérülést szenvedett.

A rendőrségi jegyzőkönyv tartalma horrorisztikus jelenetekről ír.